Flamme Rouge ( в русской локализации - "Крути педали") - настольная игра, симулятор шоссейной гонки, выпущенная финской компанией Lautapelit.fi в 2016 году. В 2018 году игра была локализована компанией «Лавка игр». На данный момент Flamme Rouge имеет два дополнения, которые расширяют игровые механики и приближают симуляцию гонки к "реальности". Первое дополнение - Peloton - координально меняет "размерность" игры. Вместо ограничения "2-4" для базовой версии появляется играть компанией от 1 до 12 человек. Да, появляется возможность играть одному участнику против команд ботов. Так же дополнение расширяется типы дорожных покрытий и вводит новый режим игры "с отрывом". Второе дополнение - Meteo - вводит в игру погодные условия и даже завалы ( но не такие зрелищные как на турах ).
Оба этих дополнения на данный момент не локализованы и издатель русской локализации на вопрос о выпуске хотя бы первого из них уверенно отмалчивается. Однако играть в дополнения хотелось и хотелось делать это комфортно. Поэтому был подготовлен перевод правил обоих дополнений. Перевод выполнен в виде графических копий. Архив с переводом доступен по ссылке